Цены бюро переводов ЛингвоСПб
Стоимость услуг письменного перевода
БАЗОВЫЕ ТАРИФЫ НА ПИСЬМЕННЫЕ ПЕРЕВОДЫ (за одну стандартную страницу)
Языки |
с иностранного языка на русский язык
|
с русского языка на иностранный язык
|
|||
|
1 категория |
2 категория |
1 категория |
2 категория |
|
ЕВРОПЕЙСКИЕ ЯЗЫКИ |
|||||
Английский |
260 |
270 |
260 |
310 |
|
Немецкий |
350 |
370 |
360 |
380 |
|
Французский |
350 |
370 |
360 |
380 |
|
Итальянский |
350 |
370 |
360 |
380 |
|
Испанский |
350 |
370 |
360 |
380 |
|
Португальский |
500 |
530 |
550 |
580 |
|
Голландский |
600 |
700 |
700 |
от 800 |
|
ЯЗЫКИ СТРАН СНГ |
|||||
Украинский |
400 |
450 |
430 |
500 |
|
Белорусский |
400 |
450 |
430 |
500 |
|
Азербайджанский |
400 |
450 |
430 |
500 |
|
Армянский |
400 |
450 |
430 |
500 |
|
Грузинский |
450 |
500 |
470 |
550 |
|
Таджикский |
450 |
500 |
470 |
550 |
|
Узбекский |
450 |
500 |
470 |
550 |
|
Казахский |
450 |
500 |
450 |
550 |
|
Кыргызский |
500 |
550 |
530 |
600 |
|
Туркменский |
500 |
550 |
530 |
600 |
|
ВОСТОЧНО-ЕВРОПЕЙСКИЕ ЯЗЫКИ |
|||||
Польский |
500 |
600 |
500 |
от 650 |
|
Болгарский |
500 |
600 |
500 |
от 650 |
|
Румынский |
500 |
600 |
500 |
от 650 |
|
Чешский |
500 |
600 |
500 |
от 650 |
|
Словацкий |
500 |
600 |
500 |
от 650 |
|
Сербохорватский |
500 |
600 |
500 |
от 650 |
|
Венгерский |
550 |
700 |
550 |
от 750 |
|
Словенский |
550 |
700 |
550 |
от 750 |
|
Греческий |
550 |
700 |
550 |
от 750 |
|
СКАНДИНАВСКИЕ ЯЗЫКИ |
|||||
Финский |
550 |
600 |
550 |
от 800 |
|
Шведский |
550 |
650 |
550 |
от 850 |
|
Норвежский |
600 |
650 |
600 |
от 850 |
|
Датский |
600 |
650 |
600 |
от 850 |
|
ЯЗЫКИ СТРАН БАЛТИИ |
|||||
Эстонский |
550 |
600 |
550 |
от 850 |
|
Литовский |
550 |
600 |
550 |
от 850 |
|
Латышский |
550 |
600 |
550 |
от 850 |
|
ЯЗЫКИ СТРАН ДАЛЬНЕГО ВОСТОКА |
|||||
Китайский |
700 |
800 |
от 900 |
от 1300 |
|
Японский |
под запрос |
под запрос |
под запрос |
под запрос |
|
Корейский |
от 1300 |
от 1500 |
от 1300 |
от 1500 |
|
ЯЗЫКИ СТРАН БЛИЖНЕГО ВОСТОКА |
|||||
Турецкий |
700 |
от 800 |
700 |
от 1000 |
|
Иврит |
750 |
от 800 |
800 |
от 1100 |
|
Арабский |
под запрос |
под запрос |
под запрос |
под запрос |
|
Фарси |
под запрос |
под запрос |
под запрос |
под запрос |
В прейскуранте указана базовая стоимость перевода одной страницы, которая равна 1800 символам с пробелами, включая пробелы и знаки препинания для европейских языков, для китайского: 330 символов, японского: 650 символов. Страница округляется в большую сторону до целой.
Стоимость устного перевода
Языки |
Последовательный перевод, руб. /час
|
Синхронный перевод, работа 2-х переводчиков руб. /час
|
Переговоры по телефону |
Английский |
По предварительному запросу |
По предварительному запросу |
По договоренности |
Немецкий |
По предварительному запросу |
По предварительному запросу |
По договоренности |
Французский |
По предварительному запросу |
По предварительному запросу |
По договоренности |
Итальянский |
По предварительному запросу |
По предварительному запросу |
По договоренности |
Испанский |
По предварительному запросу |
По предварительному запросу |
По договоренности |
Португальский |
По предварительному запросу |
По предварительному запросу |
По договоренности |
Финский |
По предварительному запросу |
По предварительному запросу |
По договоренности |
Болгарский |
По предварительному запросу |
По предварительному запросу |
По договоренности |
Чешский |
По предварительному запросу |
По предварительному запросу |
По договоренности |
Сербский, хорватский |
По предварительному запросу |
По предварительному запросу |
По договоренности |
Греческий |
По предварительному запросу |
По предварительному запросу |
По договоренности |
Венгерский |
По предварительному запросу |
По предварительному запросу |
По договоренности |
Шведский |
По предварительному запросу |
По предварительному запросу |
По договоренности |
Голландский |
По предварительному запросу |
По предварительному запросу |
По договоренности |
Датский |
По предварительному запросу |
По предварительному запросу |
По договоренности |
Китайский |
По предварительному запросу |
По предварительному запросу |
По договоренности |
Турецкий |
По предварительному запросу |
По предварительному запросу |
По договоренности |
Иврит |
По предварительному запросу |
По предварительному запросу |
По договоренности |
Корейский |
По предварительному запросу |
По предварительному запросу |
По договоренности |
Арабский |
По предварительному запросу |
По предварительному запросу |
По договоренности |
Японский |
По предварительному запросу |
По предварительному запросу |
По договоренности |
Стран Балтии
|
По предварительному запросу |
По предварительному запросу |
По договоренности |
Наценки, применяемые в следующих случаях:
- работа переводчика в праздничные и выходные дни –1,5
- за особые условия работы переводчиков (например, тяжелые климатические условия) - 1,5
- заказ переводчика менее чем за 24 часа - 2