Стоимость услуг письменного перевода

БАЗОВЫЕ ТАРИФЫ НА ПИСЬМЕННЫЕ ПЕРЕВОДЫ (за одну стандартную страницу)

Языки

с иностранного языка на русский язык

 

с русского языка на иностранный язык

 

 

 1 категория

2 категория

 1 категория

2 категория

ЕВРОПЕЙСКИЕ ЯЗЫКИ

Английский

250

255

250

290

Немецкий

250

280

280

360

Французский

300

280

300

360

Итальянский

300

280

300

360

Испанский

300

280

300

360

Португальский

400

450

490

550

Голландский

450

450

520

600

ЯЗЫКИ СТРАН СНГ

Украинский

250

320

320

350

Белорусский

330

370

370

370

Азербайджанский

350

450

450

480

Армянский

350

450

450

480

Грузинский

350

450

450

480

Таджикский

350

450

450

480

Узбекский

350

450

450

480

Казахский

350

450

450

500

Кыргызский

350

450

450

530

Туркменский

450

470

470

550

ВОСТОЧНО-ЕВРОПЕЙСКИЕ ЯЗЫКИ

Польский

350

400

400

480

Болгарский

350

450

450

480

Румынский

350

450

450

480

Чешский

350

450

450

480

Словацкий

380

550

550

590

Сербохорватский

380

550

550

590

Венгерский

380

550

550

590

Словенский

380

550

550

590

Греческий

380

550

550

590

СКАНДИНАВСКИЕ ЯЗЫКИ

Финский

380

450

450

700

Шведский

450

500

500

800

Норвежский

450

500

500

800

Датский

450

500

500

800

ЯЗЫКИ СТРАН БАЛТИИ

Эстонский

450

500

600

800

Литовский

450

500

600

800

Латышский

450

500

600

800

ЯЗЫКИ СТРАН ДАЛЬНЕГО ВОСТОКА

Китайский

500

700

590

от 1000

Японский

800

1000

650

от 1000

Корейский

800

1000

650

от 1000

ЯЗЫКИ СТРАН БЛИЖНЕГО ВОСТОКА

Турецкий

500

600

500

550

Иврит

600

800

600

от 800

Арабский

900

1000

650

от 1000

Фарси

900

1000

650

от 1000

 

В прейскуранте указана базовая стоимость перевода одной страницы, которая равна 1800 символам с пробелами, включая пробелы и знаки препинания для европейских языков, для китайского: 330 символов, японского: 650 символов. Страница округляется в большую сторону до целой.

Стоимость устного перевода

Языки

Последовательный перевод,

руб. /час

 

Синхронный перевод,

работа 2-х переводчиков

руб. /час

 

Переговоры по телефону

Английский

1000

4000

По договоренности

Немецкий

1100

По предварительному запросу

По договоренности

Французский

1200

По предварительному запросу

По договоренности

Итальянский

1200

По предварительному запросу

По договоренности

Испанский

1300

По предварительному запросу

По договоренности

Португальский

По предварительному запросу

По предварительному запросу

По договоренности

Финский

По предварительному запросу

По предварительному запросу

По договоренности

Болгарский

По предварительному запросу

По предварительному запросу

По договоренности

Чешский

По предварительному запросу

По предварительному запросу

По договоренности

Сербский, хорватский

По предварительному запросу

По предварительному запросу

По договоренности

Греческий

По предварительному запросу

По предварительному запросу

По договоренности

Венгерский

По предварительному запросу

По предварительному запросу

По договоренности

Шведский

По предварительному запросу

По предварительному запросу

По договоренности

Голландский

По предварительному запросу

По предварительному запросу

По договоренности

Датский

По предварительному запросу

По предварительному запросу

По договоренности

Китайский

По предварительному запросу

По предварительному запросу

По договоренности

Турецкий

По предварительному запросу

По предварительному запросу

По договоренности

Иврит

По предварительному запросу

По предварительному запросу

По договоренности

Корейский

По предварительному запросу

По предварительному запросу

По договоренности

Арабский

По предварительному запросу

По предварительному запросу

По договоренности

Японский

По предварительному запросу

По предварительному запросу

По договоренности

Стран Балтии

 

По предварительному запросу

По предварительному запросу

По договоренности

Наценки, применяемые в следующих случаях:

- работа переводчика в праздничные и выходные дни –1,5

- за особые условия работы переводчиков (например, тяжелые климатические условия) - 1,5

- заказ переводчика менее чем за 24 часа - 2